thăng trầm

Friendly

The Vietnamese word "thăng trầm" is a noun that translates to "ups and downs" in English. It refers to the fluctuations or changes in life, often describing the good and bad experiences we encounter over time. This term captures the idea that life is not always stable; it has moments of success (thăng) and moments of difficulty (trầm).

Usage Instructions:

• You can use "thăng trầm" to talk about various aspects of life, such as personal experiences, relationships, or even business situations.
• It is often used to express that despite challenges, there are also positive moments to celebrate.

Example:

1. Personal Life:

   • "Cuộc sống của tôi có nhiều thăng trầm."
   • (My life has many ups and downs.)

2. Business Context:

   • "Công ty đã trải qua nhiều thăng trầm trong năm qua."
   • (The company has gone through many ups and downs in the past year.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "thăng trầm" can be used in a philosophical or reflective manner, discussing the nature of life or the importance of resilience. For example: - "Những thăng trầm trong cuộc sống giúp chúng ta trưởng thành hơn." - (The ups and downs in life help us grow.)

Word Variants:

• There are no direct variants of "thăng trầm," but it can be used in phrases with adjectives or verbs to add detail, such as "thăng trầm của cuộc sống" (the ups and downs of life).

Different Meanings:

While "thăng trầm" primarily refers to life experiences, it can also describe things like economic conditions, where you might say "thăng trầm của nền kinh tế" (the ups and downs of the economy).

Academic

noun

1. ups and downs